某些程序员喜欢为火狐浏览器编写一些功能强大并且富有创意的应用程序，去替代那些体积庞大、需要付费的专业软件。如果你吝啬你的硬盘或者不想去买付费软件，这些强大的 Firefox 扩展可能会给你很大的帮助。

下面是我挑选出来的十个能够代替专业软件的 Firefox 扩展：

	ChatZilla 易于使用的 IRC 客户端，我喜欢这个应用程序的 mIRC 和 Trillian 功能。 developer home install add-on
	Codetch 这是一个有点像 Dreamweaver 的 Firefox 扩展，能够在上网的时候轻松编辑网页。虽然我依旧在使用 Dreamweaver 不过这的确是一个不错的替代品。 developer home install add-on
	FireFTP 这个 FTP 工具三两饭曾经介绍过，非常好用的 FTP 客户端，能够实现 FTP 客户端几乎所有的功能。不要忘了，它仅仅只是一个 Firefox 扩展而已。 developer home install add-on
	The Pencil Project 非常好的一个画图工具，打开 Firefox 浏览器就可以使用，不用再打开庞大的 Fireworks or Illustrator 。 developer home install add-on
	PicLens 这个插件三两饭之前也曾介绍过，能够将你的浏览器打造成一个带 3D 效果的图片浏览器。使用 PicLens 你可以在 Firefox 中自由拖曳、放大图片等多媒体文件，给你带来全新的网络浏览体验。遗憾的是只支持部分网站。 developer home install add-on
	Regular Expressions Tester Regular Expressions Tester 为开发者提供非常优秀的正则表达式测试工具. 该工具包含了区分大小写，搜索，高亮代码，替换、自动关闭括号，测试，管理的等基本功能。替换目标 RegEx Buddy 。 developer home install add-on (correct link)
	Sage 简单、舒服的 RSS / XML feed 阅读器， 安装后它会出现在浏览器的侧边栏中。 这是我在安装完 Firefox 后通常会安装的第一个 Firefox 扩展。 developer home install add-on
	Simple Mail 这是一个 Firefox 上的邮件客户端，支持 POP3 IMAP and SMTP 。虽然不像 Outlook 那样功能齐全和强大， 但是非常作为浏览器扩展，它的功能足够了。 developer home install add-on
	ScribeFire Blog Editor Microsoft Word 能够发布文章到你的 Wordpress 博客上去，不过我从来没有那样做过。 ScribeFire 似乎是一个更为丰富的博客编辑软件，只需要通过浏览器就能够轻松的编辑和发布你的博客。 developer home install add-on
	SQLite Manager 我最近正在使用 Adobe AIR ，有时候会涉及到 SQLite 数据库管理。这个扩展应用能够给我提供几乎所有的工具，并让我能够在本地和远程预览效果。 developer home install add-on

本文翻译自：11 Powerful Firefox 3 Add-ons That Can Replace Standalone Applications